中期経営計画 ロードマップ作成

ご挨拶

私たち東信不動産は、日本に、とりわけ小岩、新小岩駅周辺に住みたい、引っ越したい、または家や
マンションを買いたい、という中国人の方々の為の専門業者として、2018年5月から、不動産事業を
開始いたしました。

(お約束)
@私たちは、日本で勉強したい人、日本で働きたい人たちを、住い探しの面からサポートいたします。
A私たちは、周辺地区の不動産について、多くの情報を有しており、賃貸から売買まで、幅広くサポート
 いたします。
B私たちの中には、複数の中国人スタッフが居ます。日本に来るのが初めて、または日本語が話せない
 方でも大丈夫。何でも中国語でご相談ください。
 皆様の日本での快適な生活のお役にたてるよう、私たちは常に全力で、皆様をサポートして参ります。
                                                

                                                                                                東信不動産スタッフ一同

アパート・マンションオーナーの皆様へ

初めまして。東信不動産代表の犬塚と申します。私たちは、中国人のお客様に住まいを提供する事を
専門に、仲介を行う不動産会社です。
 我が国日本はいよいよ人口減少社会へと突入し、その速度は加速し、社会保障制度の基本設計や
内需不足が今後大きな問題となっていくでしょう。賃貸住居も同様で、供給戸数に対する借り手は減り
続け、賃料の下落や空室増加が大きな問題となりつつあります。
しかし一方で、昨今の報道等でも象徴されるように、訪日外国人は増え続け、それに伴い、日本で暮ら
したい、働きたいといった外国籍の方も増え続け、それに伴い、お部屋を借りたい、家を買いたい、
最終的には日本に永住したい、といった中国の方々の意欲も高まっております。
 オーナーの皆様のお立場からすれば、外国人に貸すのは怖い、トラブルが多そう、といったご心配も
おありかも知れません。ですから私どもは、営業スタッフに日本在住の中国人を複数名揃えております。
重要事項の説明は勿論、必要に応じ中国語訳で補足説明いたしますし、トラブルの際は私どものスタッ
フが直接入居者と中国語でコミュニケーションを取り、丁寧にオーナー様をサポートいたします。
 ですからどうか、ご安心して私共に仲介と物件管理をお任せください。弊社へのご用命を心からお待
ちしております。